二十年十二月,北平
跋
此文写竟,未及交天华一阅,即付编排。至今日排校毕事,而天华死且两月矣。吴梅村读《端清世子传》诗云:“遂使溱洧间,一洗万古习”,此固天华之志也,而年寿不足以副之耶?掷笔惘然,犹疑梦寐。
二十一年八月七日,北平
(原载中央研究院历史语言研究所集刊外编
《蔡元培先生六十五岁庆祝论文集》)
影印贯华堂原本《水浒传》叙
《水浒传》的本子很多:有一百二十四回本,有一百二十回本,有一百十五回本,有一百回本,最通行的是金圣叹批改的七十一回本,就文学上的价值说,最好的也是这七十一回本;其余诸本,只是学者们考究《水浒》史有些用处,为一般读者及文学家的阅读与欣赏计,有了金圣叹的七十一回本,也就很够的了。
从金圣叹到现在,三百年中,这七十一回本《水浒》不知道翻刻过了多少次,可都是刻得不大好。因为这是我生平最喜欢的书中之一种,我在近二十年中,各处探访,很想买到一部精刻本;即使不能买到,若能见到一部,借此开开眼,也就不失为有了“屠门大嚼”的幸福了。无如事实上竟不容我有这幸福。求其比较差强人意的,只是民国八年时,在岂明案头见到一部东洋小板精刻本而已。