“这些肮脏不堪的圈子，我是厌恶之极，也永远不想涉足染指！”夏侯平想起最近的一大堆烦心事，不禁气愤道。
“哈哈，要不要圈子，有无圈子，难道是你自己能够选择？据我这些年的人生体验，特别是开了这家陶然居后从旁作壁上观，得出一个非常重要的结论：当今中国官场，尤其是春江这样社会关系复杂的地方，你身为官员，而且胸怀抱负，一定离不开各种圈子。当然，你可以设法努力做到既有圈子也无圈子，入得圈子也出得圈子，但这得需要很多条件，比如资历、威望、职务、背景，自然也与你的品德、学识、修养、定力有关。放眼春江官场，譬如施东进老专员那样的人，他是春江最大圈子的核心，也是春江所有圈子的中心，他之有无、进出圈子完全到了随意挥洒的化境，那是因为他在春江早就根深叶茂，无人可以撼动。再比如汪乾坤书记，他是市委书记、人大主任，又是从省里领导身边下来，人家位高权重、背景坚实，自己又具良好的官声，心胸气度非常人能比，有几个圈子能网得下、套得住他？像你这样的情况，至少目前在资历、职级、权势上还不具备这种条件，欲想完全超脱几乎没有可能。否则，人家暗中手里稍一用力，轻轻一收，你就得被看不见的圈子罩个严严实实，甚至被绊个人仰马翻。说到底，你现在只能是顺水推舟、随波逐流，或者说得好听一点是入乡随俗、将计就计，总之必须借助这些圈子了力量，迅速壮大、做强自己，等到你的羽翼像施老专员、汪乾坤书记那样丰满、结实了，你想怎样就能怎样，到时候再跳出其中、挣脱出来，批判、拒绝甚至彻底砸烂、清理也不迟！”