“不可能，”罗斯托夫说，“想必是别人。”
“我亲眼见过，”勤务兵说道，脸上流露出自信的冷笑，“我该认得皇上了，我在彼得堡看见他多少次呀。他坐在四轮轿式马车上，看上去脸色特别苍白。只要他将那四匹黑马套上马车，我的爷呀，他就轰隆轰隆地从我们身边疾驰而去——好像我应该认得这几匹御马和马车夫伊利亚·伊万诺维奇，好像他除了沙皇外，就不替任何人赶车。”
罗斯托夫催马想继续往前驰骋。一名从他身旁走过的负伤的军官转过脸来和他谈话。
“您要找谁呀？”军官问道，“找总司令吗？他被炮弹炸死了，他就在我们团里，他的胸部中弹了。”
“没有炸死，负伤了。”另一名军官改正了他说的话。
“是谁呀？库图佐夫吗？”罗斯托夫问道。
“不是库图佐夫，哦，想不起他是什么人。反正一样，幸存的人不多了。瞧，您到那里去吧，到首长们集合的那个村子去吧。”这名军官指着霍斯蒂拉德克村时说道，随即从身旁走过去了。